Parent Information

Dear Parents,

Thank you for your communication and feedback throughout the school year. To further improve school communication we need every parent’s cooperation in providing specific contact information. This will consist of a personal email address and telephone number.

An e-mail address will allow us to send official notifications such as invoices, student report cards and, most importantly, create a school parent account in our School Information System, Plus Portals. Within this system you will be able to view your child’s school calendar, daily progress and all classroom information.

Thank you for your help and please stop by our administration building if you need any assistance completing the form.

Sincerely,

ACIS Admin

尊敬的各位家长，

感谢您在整个学年与学校保持良好的沟通和反馈。为了进一步加强家长与学校沟通，我们需要每位家长的合作，提供具体的联系方式。这包括个人电子邮件地址和电话号码。电子邮件地址将用于我们发送正式通知，如发票、学生成绩单，最重要的是，在我们的学校信息系统和门户网站中创建一个学校家长帐户。在这个系统中，您可以查看您孩子的学校校历、每日进度和班级信息。感谢您的协助，如果您在填表时需要任何帮助，请到我们的行政办公室来。

美中国际学校行政办公室