Yearbook

2019-20 Yearbook - Preorder

Pre-order Yearbooks


Americana Chinese International School is currently putting together our annual Yearbook with photos of all our students and activities throughout the 2019/2020 academic school year. This year our yearbook is a 100-page photobook which is hardbound and is a great keepsake for students. We are now ready to begin Pre-Selling the Yearbooks to ensure each student can purchase one. The price per yearbook is 750 Baht. Parents/Guardians who would like to Pre-Order a yearbook should follow the payment instructions and then then submit the form. Please be sure to include your child’s full name, nickname, and grade so we can confirm the payment and send you an official receipt. An update will be made to notify you when you are able to pick up the yearbook at the school Administration Office. If you have any questions, please contact ACIS Admissions at: info@acis.ac.th for further information. Thank you for your continued support and for entrusting us with your child’s education.

*Please note we will not be ordering extra yearbooks and we ask that you Pre-Order to ensure you will receive one.




การสั่งจองหนังสือรุ่น (Yearbook)


เรียน ผู้ปกครองทุกท่านค่ะ ทางโรงเรียนนานาชาติอเมริกาน่า ไชนีสขอเรียนแจ้งให้ท่านผู้ปกครองทุกท่านทราบว่า ทางโรงเรียนกำลังดำเนินการจัดทำหนังสือรุ่น (Yearbook) ซึ่งจะประกอบไปด้วยรูปถ่ายและกิจกรรมของนักเรียนทั้งหมดของปีการศึกษา 2562-2563 ในปีนี้หนังสือรุ่นของทางโรงเรียนจะจัดทำเป็นสมุดภาพจำนวน 100 หน้า ซึ่งเป็นหนังสือปกแข็ง ในลักษณะของบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเพื่อน โรงเรียน ครู และกิจกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้น พร้อมยังสามารถเก็บเป็นอนุสรณ์ให้นักเรียนได้ระลึกถึงความภาคภูมิใจเกี่ยวกับโรงเรียนนานาชาติอเมริกาน่า ไชนีส ต่อไป ในขณะนี้ทางโรงเรียนพร้อมที่จะเปิดให้ท่านผู้ปกครองจองหนังสือรุ่น เพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนแต่ละคนสามารถซื้อได้คนละหนึ่งเล่ม ซึ่งทางโรงเรียนจะจำหน่ายหนังสือรุ่นในราคาเล่มละ 750 บาท หากท่านผู้ปกครองมีความประสงค์จะสั่งจองหนังสือรุ่นของทางโรงเรียน โปรดคลิกลิงก์ที่แนบมาในจดหมายฉบับนี้และปฏิบัติตามคู่มือคำแนะนำเบื้องต้นในการชำระเงิน ขอความกรุณาท่านผู้ปกครองพิมพ์ชื่อจริงและนามสกุล ชื่อเล่น และระดับชั้นเรียนของบุตรหลานท่าน เพื่อที่ทางโรงเรียนจะสามารถยืนยันการชำระเงินและส่งใบเสร็จรับเงินให้กับท่านผู้ปกครองต่อไป ทางโรงเรียนจะแจ้งให้ท่านทราบอีกครั้งสำหรับวันที่ท่านสามารถมารับหนังสือรุ่นได้ที่ห้องรับนักเรียน (Admission) หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม หรือ มีข้อสงสัยใดๆ กรุณาติดต่อฝ่ายรับนักเรียนของทางโรงเรียนได้ที่ทางอีเมล: info@acis.ac.th หมายเหตุ: ทางโรงเรียนขอเรียนแจ้งให้ท่านผู้ปกครองทุกท่านทราบว่า โรงเรียนจะไม่สั่งพิมพ์หนังสือรุ่นเพิ่มเติม ดังนั้นขอความกรุณาท่านผู้ปกครองโปรดทำการสั่งจองหนังสือรุ่นล่วงหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าท่านจะได้รับหนังสือรุ่นตามที่ได้สั่งไว้ จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ ทางโรงเรียนนานาชาติอเมริกาน่า ไชนีส ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของท่านผู้ปกครองเป็นอย่างยิ่ง มา ณ โอกาสนี้ค่ะ




Chinese Translation


美中国际学校目前正在整理我们的年度年鉴 (Yearbook) ,其中包括我们在2019/2020学年期间所有学生和活动的照片。今年,我们的年鉴是一本100页的写真集,是一本精装本,对学生来说是一个很好的纪念品。现在,我们准备开始预售年鉴,以确保每个学生都可以购买。每本年鉴的价格是750泰铢。想要预订年鉴的父母/监护人应遵循付款说明,然后提交表格。请确保包括您孩子的全名,昵称和年级,以便我们确认付款并向您发送正式收据。当您能够在学校行政办公室领取年鉴时,将进行更新以通知您。如有任何疑问,请联系美中国际学校 美中国际学校 招生部(Admission) :info@acis.ac.th以获取更多信息。感谢您一直以来的支持,并感谢我们将您的孩子的教育工作委托给我们。 *请注意,我们不会订购额外的年鉴,我们要求您进行预购以确保您会收到一本。





Payment Details

To make payment online, we have Ali-Pay, Bangkok Bank, or Siam Bank options.  Click here for payment details.     

 Please upload the payment slip as requested in the form below.

Pre-order Online
Upload File
Upload supported file (Max 15MB)

227 Moo 2 Chiang Mai-Lampang Super Highway, Tambol Nong-Pheung, Amphur Sarapee,

ChiangMai, Thailand 50140

Tel: 081-9506659 | 053-142517-19

Email: info@acisthailand.com

Subscribe to the ACIS Blog
  • Wix Facebook page
  • YouTube
  • Facebook - Black Circle

Website designed by

Stephen O'Driscoll

© Copyright 2020 by Americana Chinese International School

Part of The Ambassador Project

International School Chiang Maiter 7-9-60-02.png
International School Chiang Mai
International School Chiang Mai
International School Chiang Maig
International School Chiang Mai